Happy New Year 2013

Alle Jahre wieder, das Jahr ist zu Ende und ein Neues beginnt. Wie die meisten hier, haben auch wir zwischen Weihnachten und Neujahr frei. Puenktlich zum Fest sind dann auch noch die Temperaturen auf ueber 42°C angestiegen und die heissen Tage haben uns eine ganze Woche begleitet. Selbst in der Silvesternacht war es gegen Mitternacht ueber 30°C. Etwas Abkuehlung brachte da nur der Gang zum Meer. Das neue Jahr faengt zum Glueck etwas kuehler an. Wir freuen uns alle auf die merklich kuehleren 27°C und die vorausgesagten Regenschauer. Vor allem die Katzen erwachen nun wieder zum Leben, nachdem sie die ganze Woche meist nur noch vor der Klimaanlage oder auf den kalten Fliessen reglos herumlagen.